24 Hours
Legal Translation In Dubai

Every Language Every where


Driving License Translation Services in Dubai

A certified driver’s license translation is required if you wish to drive in another nation and you have personal documents that are written in a different language. In less than a day, Al Qais Legal Translation can provide you with a legal translation of your driver’s license in Dubai, and they can do it fast.
Driving is certainly necessary in Dubai, a large city with lots of wide highways! The good news is that you can easily convert your foreign driver’s license into a UAE driver’s license by using Al Qais Translation Services in Dubai. They will quickly and legally translate your license for you. To drive and own a car in Dubai, foreigners must submit a translation of their RTA driver’s license.


Translation of driving licences is crucial in Dubai for both locals and foreign residents of the United Arab Emirates. They are used to identify people in addition to allowing them to operate motor vehicles. In Dubai, a certified translation is required if your driver’s licence is from another nation. In this manner, you can take use of the license’s perks. The good news is that Al Qais Translation has a lengthy history of translating licences from around the globe. We guarantee that our translation will be accepted by those who request it.

We can help you with:

  • Russian driving licences
  • Polish and Latvian driving licences
  • French and French Canadian driving licences
  • Dutch and German driving licences
  • Portuguese and Brazilian driving licences
  • Chinese driving licences
  • Thai and Japanese driving licences
  • Indian and Arabic driving licences
  • Translation of driving licences from any country – why not contact us to see if we can help you!


Obtaining a UAE driving licence if you are an overseas driver might be a challenging process. To start with, you will need to schedule an appointment with the Department of Motor Vehicles after obtaining an international driving licence translation in Dubai. If you don’t have all the required papers ready to go, this could take up to three days. If your nation doesn’t have any offices abroad, it might take longer if they have to translate your international driver’s licence in Dubai before mailing it to you!

What number of vehicles are you able to Drive after Getting a driving licence?

You most likely believe you can drive any car ever made when you first obtain your driver’s licence. Ultimately, passing all those driver’s licence exams must indicate that you’re prepared for anything! While that could be the case when it comes to actually operating a car, rules change and your home country’s driving licence might not be accepted elsewhere because they aren’t international documents (i.e., there isn’t a common format across borders). Checking to see if the driver’s licence from your home country is accepted where you’re going might be a smart idea before embarking on that epic global adventure or relocating there for an extended period of time. If not, be sure to apply for an International Driving Permit (IDP) prior to your departure from your residence.

In Dubai we Only Need Translation for a Driver's Licence?

Although many residents and employees in Dubai may know a few words or phrases, their competency in the language is lacking. Since Arabic is a language that is extensively used in the United Arab Emirates, driving around without knowing any of the language could put you in danger. We provide driving licence and other document translations from English to Arabic so that you can drive a car on UAE roads with confidence that everyone can understand you. Hiring us to translate your documents will not only make them easier to grasp for non-English speakers, but it will also ensure that everyone involved understands one another, preventing any potential accidents.

Driving License Translation Services

A driving licence is a piece of paper, usually in the form of a card, that certifies that you have passed a driving exam and are thus eligible to operate a motor vehicle.
It is a government-issued certificate that you receive after passing the required exams. Once the licencing officer approves it, it grants you access to a number of benefits and privileges, including the ability to drive a car in your new nation. Since it includes personal identity information such your name, residential address, date of issuance and expiration, government-issued licence number, and other facts, it is also accepted as identification in the majority of countries. We understand that you frequently need driving licence translation services quickly and conveniently, therefore we advise you to search online for a translation agency near you and visit our website to learn all the information you need.


It just takes a few minutes for us to translate your driver’s licence; all you need to do is gather the required documentation. You must turn in:

  • Your passport (original and copy)
  • A valid driving license
  • Valid residence visa issued by Dubai
  • A completed form of replacement of license
  • No objection letter (NOC) from sponsor to replace license and optometry form accredited by the health authority in Dubai (it isn’t always asked for, but take it just in case).
  • Eye-test certificate.

Driving License Legal Translation Services In JLT, Dubai, UAE

In JLT, Dubai, United Arab Emirates, Al Qais Translation offers high-quality legal document translation services, including driving licence legal translation. For the past 16 years, we have been providing translation services to clients in the United Arab Emirates (UAE) as part of our global operations. A group of committed and highly skilled translators at Sim-Trans make sure that they do their work on time and with perfect correctness. Legal translation services for additional papers, such as birth certificates, marriage certificates, and medical certificates, are also offered by our company.


Obtaining a driving license for the holders of International Driving Permits is made easy. Within the next 48 hours, an applicant receives the document submission, vision testing, and needed payment for acquiring an emirate driving license.

Al Qais translation makes it easy to start the process of obtaining a driving permit in Dubai. The knowledgeable one guides us through the documentation and we take a short route. We facilitate the procedure of getting an Emirates Driving License whereby we process everything, from initial vision tests to fee submission, and provide you with your copy almost immediately.

Translation of legal texts related to driver’s licenses in JLT, Dubai

In the context of such professional driving license translation Dubai services as driving license, Al Qais Translation Dubai, which has 16 years of experience, provides superior quality legislative translations. Translation experts translate different kinds of documents in time and with accuracy at once.

Precision and skills are required in the translation of the licenses of drivers in JLT, Dubai. Being established into existence 16 years ago, Al Qais Translation serves as a trustful company for precise and punctual translations. The qualified translators at our office in JLT make sure that your driver’s license gets a thorough translation taking into consideration all legal aspects which are carried out by keeping high standards of quality.

How to get a driving license translation in Dubai?

Foreign licenses must have Arabic translations in Dubai. The translation process is made simpler, involving a copy of the ID and the licenses, following legal requirements in simple steps via Arabic Translators in Dubai.

Dubai Driver’s License Conversion

Dubai doesn’t accept Indian licenses. A prerequisite is an RTA Dubai examination. Learners should at least be eighteen years old, know road traffic rules comprehensively, and have enough vehicle knowledge. Each nation issues its license which is valid for 12 months and some others are converted into IDL.

Conversion Eligibility and Validity

Such driver’s license as may be written in any language of a ratifying state. An individual may direct a Dubai Court’s acceptance or IDL conversion inquiry through the use of 8009090. However, one may also request PDF copies of Accredited Driving Licenses.


If you possess an international driver’s licence, you are able to drive even though you don’t live there. If you are over 21 and have a valid international driver’s licence and credit card, you can rent a car in Dubai.

  • Australia
  • Austria
  • Bahrain
  • Belgium
  • Canada
  • Cyprus
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Greece
  • Ireland
  • Italy
  • Japan
  • Kuwait
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Oman
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • South Korea
  • Spain
  • Sweden
  • Switzerland
  • Turkey
  • United Kingdom
  • United States of America.

In order to transfer a licence from Turkey, Poland, Japan, Greece, or South Korea, it is necessary to have the Arabic or English certificate translated.

A letter from the Canadian consulate in the United Arab Emirates is required if you are transferring a Canadian licence.

If your licence is from another nation, you will have to complete coursework and an exam in Dubai to get your licence.

Reach Us & Get A Free Quotes !


Get 20% Off !

Offer till this month end.