Notarized Translation

Notarized Translation Services in Dubai – Accurate & Compliant Services

When it comes to official documents, precision, accuracy, and compliance with legal standards are crucial. This is why notarized translations play a vital role in Dubai and the UAE, where legal and governmental procedures require certified translations that are officially recognized. At Q Links Translation Services (QLTS), we provide high-quality notarized translation services to ensure your documents meet all the legal requirements, whether you need them for court, business contracts, or immigration purposes.

notarized translation services in dubai

Our team at QLTS consists of experienced certified translators, working closely with notary public offices to offer reliable and timely notarized translation services in Dubai. Whether it’s a birth certificate, a marriage document, or a business contract, we have you covered with our precise and legally compliant services.

What is Notarized Translation?

A notarized translation goes beyond a simple translation. It involves a certified translator providing the translation of a document and having it verified and notarized by a notary public. This process serves to certify the authenticity of both the translation and the credentials of the translator. Notarized translations are commonly required for legal and official purposes where a higher level of verification is demanded.

Unlike regular certified translations, a notarized translation is legally binding and must be approved by an official notary public. This ensures that the translated document can be accepted by courts, embassies, government offices, and other legal bodies both in Dubai and internationally.

Why You Need Notarized Translation Services?

If you’re submitting official documents to Dubai courts, embassies, or other governmental institutions, they will likely request a notarized translation. Legal systems require this verification for several important documents such as:

  • Power of attorney
  • Business agreements
  • Court documents
  • Marriage certificates
  • Birth certificates
  • Educational diplomas

These documents need to be translated by certified professionals and notarized to ensure their validity and legal standing. With QLTS, you get a hassle-free process where we handle both the translation and notarization in one seamless service.

At Q Links Translation Services, we are committed to providing fast, accurate, and secure notarized translation services in Dubai. With over a decade of experience, we understand the importance of delivering high-quality translations that meet strict legal requirements. Here’s why choosing QLTS for your notary translation needs is a smart decision:

  • Expert Certified Translators:
    Our team of professional translators is certified and highly experienced in legal translation in UAE and translated every detail with precision.
  • Collaboration with Notary Publics:
    We work closely with reputable notary publics to certify your translated documents quickly and efficiently.
  • Confidentiality Guaranteed:
    We handle sensitive personal and legal documents with the utmost care and confidentiality.
  • Competitive Rates:
    Our notary translation services are affordably priced, ensuring you receive top-notch service without breaking the bank.

We pride ourselves on the accuracy, speed, and reliability of our translations. Whether you are dealing with urgent court deadlines or preparing documents for immigration purposes, QLTS has the expertise and resources to meet your needs.

uae national smiling face and pointing to left

Types of Documents We Notarize

At QLTS, we cover a wide range of document types that require notarization, including but not limited to:

  • Personal Documents:
    Birth and marriage certificates, passports, diplomas, and driver’s licenses.
  • Business Documents:
    Contracts, agreements, financial statements, corporate documents, and more.
  • Legal Documents:
    Court orders, power of attorney, affidavits, and legal declarations.
  • Educational Documents:
    Transcripts, degrees, diplomas, and academic certificates.

No matter the document, our team will translate it accurately and ensure it complies with local laws and international standards. We also provide proofreading and editing services in Dubai, ensuring our clients’ work is always clear, concise, and error-free.

The Notarized Translation Process

Step 1

Document Submission

You can submit your document via our online portal, email, or in person.

Step 2

Certified Translator

A certified translator accurately translates your document into the required language.

Step 3

Document Notarization

We work with a notary public to verify and notarize the translated document.

Step 4

Delivery

The notarized translation is then delivered to you electronically or in hard copy, depending on your preference.

Notarized vs Certified Translation: What is the difference?

While both notarized and certified translations are valid for official purposes, they serve different needs. A certified translation is provided by a translator who declares the translation to be true and accurate, typically accompanied by a stamp or certificate of authenticity. This type of translation is sufficient for most business or personal needs.

However, a notarized translation takes the certification a step further. It is verified and signed by a notary public, making it a legal requirement for certain governmental or judicial purposes, particularly in Dubai and the UAE. It is essential to determine whether your specific case requires a notarized document or a simple certified translation.

Compliance with Dubai and UAE Regulations

As a leading translation service provider in Dubai, QLTS ensures that all of our notarized translations comply with local regulations. Our knowledge of the UAE’s legal framework ensures that our clients can confidently submit their documents to courts, government offices, embassies, and consulates without concern.

By choosing QLTS, you are choosing a service that is fully compliant with both Dubai and international translation standards, so you can trust that your documents will be accepted and approved by any legal entity.

Working with QLTS offers numerous benefits:

Fast Turnaround Time

We understand that legal procedures often come with tight deadlines. That’s why we offer expedited services without compromising quality.

Quality Control

Every document goes through a rigorous quality check to ensure both accuracy and completeness.

Affordable Prices

We offer competitive pricing for notarized translation services in Dubai without sacrificing quality.

Free Consultation

Not sure if you need notarized or certified translation? We offer a free consultation to help you understand your document needs.

How to Get Started with Notarized Translation Services?

Getting started with QLTS is simple:

Contact

Contact us via phone, email, or through our online portal.

Submit

Submit your documents for review and translation.

Receive

Receive your notarized translation within the agreed timeframe.

Our team is here to provide you with guidance every step of the way, ensuring your documents are translated and notarized without hassle.

Frequently Asked Questions (FAQs)

How much does notarized translation cost in Dubai?

The cost depends on the length and complexity of the document. Contact us for a customized quote based on your needs.

What is the difference between notarized and certified translation?

Certified translations are typically sufficient for general business purposes, but notarized translations are required for legal, court, or governmental submissions.

How long does it take to get a notarized translation?

We offer fast services, with most translations completed within 24-48 hours, depending on the document length and complexity.

What documents need notarized translation in Dubai?

Documents such as legal contracts, court documents, birth and marriage certificates, and powers of attorney often require notarized translation.

Can you translate and notarize on the same day?

Yes, we offer expedited same-day services for urgent cases.