Tag property contract translation