Tag translation acceptance compliance